After having bought a new flatbed scanner, I re-investigated how to scan and OCR pdfs, how to produce DJVU files that are incredibly small and how to get metadata right. It turns out what I really ever wanted was to create PDF/A compliant documents (I just didn't know what PDF/A was before). But let me explain the details after presenting you the quick solution. At the end, I have a shell script that scans directly to PDF/A.